CO129-023 - Sir John Davis - 1848 [1-3] — Page 75

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

According to the rule of the Bolien service she will receive rations for six months subsequent to her husband's death, which costs the Government 16/8 per mouth, making a total expense of £5. I beg respectfully therefore to make application for a gratuity for her, which may be sufficient to pay for a passage...

I have to...

(Signed) Charles May.

Superintendent of Police

Referred for the information, and orders

His Excellency The Governor...

of His

(Signed) C. Br. Hillier,

Chief Magistrate

(True Copy)

Manie

Colonial Secretary-

(N3.)

74

Police Department,

1544

# January,

1848.

I have the honor to lay before you for submission to the consideration of His Excellency The Governor an application made by Police Constable R. Little A. 41- to the following effect specified...

and under the circumstances

On the 5th September 1845 Police Constable Wilson died leaving two children (a boy now aged 15 and a girl aged // the mother deserted her family upon the embarkation of the families of the 55th Regiment to China and it is believed is dead. The boy through your interest has been apprenticed on board ship- C. B. Hillier, esq., Chief Magistrate,

etc.

etc.

to...

Edit History

2026-05-17 02:09:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
According to the rule of the Bolien service she will receive rations for six months subsequent to her husband's death, which costs the Government 16/8 per mouth, making a total expense of £5. I beg respectfully therefore to make application for a gratuity for her, which may be sufficient to pay for a passage... I have to... (Signed) Charles May. Superintendent of Police Referred for the information, and orders His Excellency The Governor... of His (Signed) C. Br. Hillier, Chief Magistrate (True Copy) Manie Colonial Secretary- (N3.) 74 Police Department, 1544 # January, 1848. I have the honor to lay before you for submission to the consideration of His Excellency The Governor an application made by Police Constable R. Little A. 41- to the following effect specified... and under the circumstances On the 5th September 1845 Police Constable Wilson died leaving two children (a boy now aged 15 and a girl aged // the mother deserted her family upon the embarkation of the families of the 55th Regiment to China and it is believed is dead. The boy through your interest has been apprenticed on board ship- C. B. Hillier, esq., Chief Magistrate, etc. etc. to...
Baseline (Original)
Acending to the rule of the Bolien service she will rescive nations for diy months subsequent to her husband's death. which costs the Government 16/8 per mouth, making a total expence of £5. I beg respectfully therefore to make application for a gratuity for her, which may be sufficient to pay for a paceage... I have to. (Signed) Charles May. Superintendent of Police Referred for the information, and onders His Excellency The Governor... of His (Signed) C. Br. Hillier, Chief Magistrate (True Copy) Manie Colonial Secretary- (N3.) 74 Police Department, 1544 # January, 1848. I have the honor to lay before you for submission to the consideration of His Kreelleney The Goormor an application made by Police Constable R. Little A. 41- to the following effect specified.... and under the circumstances On the 5th September 1845 Police leaving Constable ! Wilson died le ت twv children (a boy now aged 15 and a girl- aged // the mother deserted her India, upon family M upon the embarkation of the families of the 55. Regiment to China and it is believed is dead. The boy through your intercet has ben apprenticed on bound ship- C. B. Fillier, reaper, Chief Magistrate, te. tc. to.
2026-05-17 02:09:45 · Baseline
View content

Acending to the rule of the Bolien

service she will rescive nations for diy months subsequent to her husband's death. which costs the Government 16/8 per mouth, making a total

expence of £5. I beg respectfully therefore to make application for a gratuity for her, which may be sufficient to pay for a paceage...

I have to.

(Signed) Charles May.

Superintendent of Police

Referred for the information, and onders

His Excellency The Governor...

of His

(Signed) C. Br. Hillier,

Chief Magistrate

(True Copy)

Manie

Colonial Secretary-

(N3.)

74

Police Department,

1544

# January,

1848.

I have the honor to lay before you

for submission to the consideration of His Kreelleney The Goormor an application made

by

Police Constable R. Little A. 41- to the

following effect

specified....

and under the circumstances

On the 5th September

1845 Police

leaving

Constable ! Wilson died le

ت

twv

children (a boy now aged 15 and a girl-

aged // the mother deserted her

India, upon

family

M

upon the embarkation of the families of the 55. Regiment to China and it is believed is dead. The boy through your intercet has ben apprenticed on bound ship- C. B. Fillier, reaper,

Chief Magistrate,

te.

tc.

to.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.